The impact of technology on the English language